Keine exakte Übersetzung gefunden für منتديات المعرفة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منتديات المعرفة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (b) Africa Knowledge Networks Forum
    (ب) منتدى شبكات المعرفة الأفريقية
  • The FAO Knowledge Forum website provides a platform for communities of professionals, particularly those in research and science, to exchange their knowledge in various thematic areas of agriculture.
    كما يقدم منتدى المعرفة الخاص بالمنظمة على شبكة الإنترنت قاعدة لمجتمعات المهنيين، وعلى الأخص هؤلاء العاملين في مجال البحوث والعلم، لتبادل معارفهم في مختلف المجالات المواضيعية الخاصة بالزراعة.
  • Mr. Somav*a (ILO) stressed his organization's goal to become a global forum of knowledge on employment.
    فأكد السيد سومافيا (منظمة العمل الدولية) هدف منظمته أن تصبح منتدى عالمياً للمعرفة في مجال الاستخدام.
  • It also measured public awareness of the processes of institutional change that are taking place and of the functioning of the Development Councils as participatory forums.
    وقاس المنتدى أيضا معرفة المواطنين بعمليات التحول المؤسسي التي يجري تشجيعها، وبمجالس التنمية باعتبارها مجالات للمشاركة.
  • The project is pursued primarily through the annual African Development Forum and the African Knowledge Networks Forum, which together form the Network Partners Forum.
    يُنفَّذ المشروع بصفة رئيسية من خلال منتدى التنمية في أفريقيا ومنتدى شبكات المعرفة الأفريقية، اللذين يشكلان معا منتدى الشبكات الشريكة.
  • The objective was to increase awareness in each field and to monitor and facilitate the positive action measures.
    والغاية النهائية لهذه المنتديات هي زيادة المعرفة في المجالات المختلفة والعمل كأدوات للمتابعة وتيسير الإجراءات.
  • The Africa Knowledge Networks Forum has been set up and has begun to provide policy and other papers to policy makers, based on Africa-generated research.
    وكان إنشاء منتدى شبكات المعرفة الأفريقية لغرض توفير ورقات بشأن السياسات وورقات أخرى لمقرري السياسات تستند إلى بحوث تم إجراؤها في أفريقيا، وقد بدأ المنتدى ذلك بالفعل.
  • ECA established the knowledge-networking platform in July 2008 and enabled e-discussion around the regional coordination mechanism thematic areas for increased coordination and collaboration.
    وأنشأت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا منتدى للتواصل المعرفي في تموز/يوليه 2008 وأتاحت إجراء مناقشة إلكترونية بشأن المجالات المواضيعية لآلية التنسيق الإقليمية من أجل زيادة التنسيق والتعاون.
  • Evolving audit techniques and their effectiveness in the field The strategy should identify specific staff roles in knowledge management and forums that allow for this.
    ينبغي أن تحدد الاستراتيجية أدواراً معينة للموظفين في إدارة المعرفة وتحدد المنتديات التي تسمح بذلك.
  • In our view, the Review Conference should remain a genuine forum for gaining insight based on experiences and lessons, and should redirect and reorient the global process on small arms and light weapons.
    ونرى أن المؤتمر الاستعراضي ينبغي أن يبقى منتدى حقيقيا لاكتساب معرفة متعمقة على أساس التجارب والدروس، وينبغي أن يعيد توجيه وتكييف العملية العالمية بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.